译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
自从(cong)与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我(wo)曾经在某年(nian)十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
子弟晚辈也到场,
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁(cai)成《短歌行》。及时唱歌行乐吧(ba)!什么人了解我,来(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天(tian)可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章(zhang),文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散(san)了,到处充满日月的清辉。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
注释
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。