译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来(lai)雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里(li)是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
茅草(cao)房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人(ren)亲手栽种。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
将诗卷永远留人世间,放竿垂(chui)钓采珊瑚(hu)求生。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜(ye)夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
注释
21.袖手:不过问。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
6.飘零:飘泊流落。