译文
夕阳照在城墙的一(yi)角,我端起酒杯劝说您留下(xia)。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒(mao)着艰辛赶去呢(ne)?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到(dao)妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
回到家进门惆怅悲愁。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
我要早服仙丹去掉尘世情,
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
(6)顷之:过一会儿。
穆:壮美。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。