译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意(yi)跟从?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
那垂杨无(wu)(wu)端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还(huan)没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
生(xìng)非异也
虽然(ran)只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声(sheng)凄凉的鸣声。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最(zui)后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑(yi)问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
40、耿介:光明正大。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
初:起初,刚开始。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。