译文
她本(ben)应成为汉家的贵妇,而今却(que)做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
其二
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石(shi)自沉汨罗江中。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
倚靠在山崖傍边,极目四面八(ba)方,天地悠然。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐(qi),对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
注释
⑴摸鱼儿:词牌名。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。