译文
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
奏乐(le)调弦时,书籍靠边去。
高台上常常吹着(zhuo)悲风,早晨的太阳照着北林。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
有壮汉也有雇工(gong),
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥(qiao)头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称(cheng)“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵(jue)誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你(ni)们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落(luo)泪如羊祜的却是你杨元素啊。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
唯有胶和(he)漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
向:先前。
商女:歌女。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
(2)烈山氏:即神农氏。