译文
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人(ren),难写评判文章。
二月已经过去三月来到(dao),渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开(kai)窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王(wang)喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
平阳公主(zhu)家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑤输与:比不上、还不如。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⑾汶(mén)汶:污浊。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。