译文
高(gao)高的(de)(de)树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王(wang)在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
伊尹和(he)吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使(shi)得如云生龙、风随虎(hu)一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后(hou)的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
注释
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
[2]租赁
⑴发:开花。
①父怒,垯之:他。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
⑤覆:覆灭,灭亡。