译文
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了(liao),一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背(bei)着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻(qi)子不下(xia)织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺(ci)自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地(di)尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
小伙子们真强壮。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
田头翻耕松土壤。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
22.可:能够。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
⑷溯:逆流而上。