译文
秋天花草凋(diao)零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才(cai)制办了(liao)这套丝绸的嫁衣;
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
吹笙的声音如隔着(zhuo)彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清(qing)凉爽阔的西湖秋色之中了。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀(ai)鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同(tong)繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
那一声声,不知能演(yan)奏出多少人间的哀怨!
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
注释
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
50.隙:空隙,空子。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。