译文
何必吞黄金,食白玉?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我年老而疏白的鬓发飘在(zai)清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔(ben)腾,宛如流星掠过。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳(yang)下映出光辉。
在这兵荒马乱的时候,能够活着(zhuo)回来,确实有些偶然。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑(su)家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
11.或:有时。
徘徊:来回移动。