译文
己酉年的(de)端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一(yi)(yi)眼望去(qu),一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传(chuan)到昏暗的长门宫前。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
门外,
夜深的时(shi)候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白(bai)天,爹妈从不让我抛头露面;
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
15.汝:你。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”