译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨(yu)濛濛,到处有金色的菊花怒放。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
春风已经吹来,离我(wo)们不远了,就在我们房屋的东(dong)头
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
你身(shen)怀美玉而不露,心有高才而不显。
在半空中,风慢慢吹来,我觉(jue)得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦(meng)日,受聘在商汤身边。
我问江水:你还记得我李白吗?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定(ding)多招烈风。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
⑤隔岸:对岸。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。