译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
敌人的队伍被瓦解(jie),边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
不是现在才这样,
我独自一人来(lai)到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
只(zhi)为思恋。与佳人别后(hou),山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪(lang)迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散(san),只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
注释
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
⑼凭谁诉:向人诉说。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
207.反侧:反复无常。