译文
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂(sao)嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上(shang)四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起(qi)的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
他不识金弹的贵(gui)重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年(nian)二月啊。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
⑴山行:一作“山中”。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
9.怀:怀恋,心事。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。