译文
我像那深深庭院中的(de)桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
在狭窄的小路间相逢(feng),道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋(wu)的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地(di)的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从(cong),官为侍郎。他五天休(xiu)一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟(se)去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
32.俨:恭敬的样子。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
28.其:大概,表推测的语气副词
3.至:到。
②气岸,犹意气。