译文
佩着五彩缤纷华(hua)丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不(bu)沾荤腥。
当着窗扉能看到南山的远影(ying),粼粼泮水掩映着园林的风光。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄(qi)凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落(luo)雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
华山畿啊,华山畿,
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服(fu)输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
②紧把:紧紧握住。