译文
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的(de)角声,心中再生一层寒意,夜尽(jin)了,我也很(hen)快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
可叹立身正直动辄得咎,
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
睡梦中柔声细语吐字(zi)不清,
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老(lao)鲜红的枫树。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由(you)心生怜惜。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
⑨空:等待,停留。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。