译文
一心思念君(jun)王啊不(bu)能改变,有什么办法啊君王不知。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
驽(nú)马十驾
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
(二)
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
我不由满(man)怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情(qing)地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树(shu)影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银(yin)瓶沉入金井,再也没有希(xi)望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
353、远逝:远去。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
披,开、分散。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。