译文
在酒席筵边,唱的是小令,我见到(dao)了玉箫(xiao)。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔(hui)恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山(shan)夜雨况味。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
其二
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹(zhu),枝叶茂密,把路的上空遮(zhe)盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
注释
103、子夏:卜商,字子夏。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
②些(sā):句末语助词。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。