译文
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下(xia):读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其(qi)原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求(qiu)引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
莫嫌当年云中太守又复职(zhi),还堪得一战为国建立功勋。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
梓人:木工,建筑工匠。
苦将侬:苦苦地让我。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。