译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
仙女们驾着云车而来(lai),指点虚无的归隐之处。
悔悟过失改正错误,我又有何(he)言词可陈?
夸耀着身份,即将到(dao)军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去(qu)后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我们又在长安城外设酒饯别,同心(xin)知己如今又要与我分开。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
人到三十(shi)才得个一命官,仕宦(huan)的念头快要消磨完。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
注释
(50)莫逮:没有人能赶上。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
忍顾:怎忍回视。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。