译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
大禹从鲧(gun)腹中生出,治水方法怎样变化?
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追(zhui)溯往事叹何时公平。
秋天花草凋零,微明的灯光(guang)使秋夜显得更加漫长。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连(lian)夜传送,骑着马奔驰(chi)传告中原人们。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲(yun)。数枝梅花争相吐蕊,装(zhuang)点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧(you)愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜(tian)苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
⑴白占:强取豪夺。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
失:读为“佚”。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
6.明发:天亮,拂晓。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⑨亲交:亲近的朋友。