译文
你一(yi)味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动(dong)之间都有美丽的影姿。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤(shang),坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛(fo)心肠被撕扯成片片柳叶。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
钿头银篦打节拍常常断(duan)裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏(shang)?
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
像冯(feng)谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
14.翠微:青山。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
柳条新:新的柳条。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。