译文
魂魄归来吧!
清冷的(de)月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素(su)食,和露折葵不沾荤腥。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
青溪虽非是陇水。但也发出像(xiang)陇水一样的悲胭之声。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐(yin)居。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
春蚕结(jie)茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
魂啊不要去西方!
注释
4.这两句是述李白告归时所说的话。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
果:实现。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。
(49)度(duó):思量,揣度。