译文
哪里知道远在千里之外,
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水(shui),意境幽幽。
雪花飒(sa)飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴(qin)。
谷穗下垂长又长。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香(xiang)枝上,那美丽的豆蔻梢头。
买丝线绣一幅怜才爱士(shi)的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
你从东方回到长安来(lai),衣裳沾满灞陵的春雨。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称(cheng)心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑴昆仑:昆仑山。
⑷落晖:落日。