译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不(bu)足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而(er)不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟(zhong)情的人触(chu)景兴怀而勃发。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志(zhi)。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿(yan)江逆流而上。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
⑵常时:平时。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
⑵大江:指长江。