译文
我们的(de)(de)冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你(ni),你将整肃衣裳踏上远行之路(lu)。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以(yi)强项般的刚强不屈而闻于皇上。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
他天天把相会的佳期耽误。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都(du)(du)是替富人家小姐做嫁衣裳。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
⑷纷:世间的纷争。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
托:假托。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑥寝:睡觉。