译文
魂魄归来吧!
远访为吊念屈原而投沙之(zhi)人,因为我也是逃名隐逸之客。
料想苦竹不可能作为渡口的(de)(de)竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下(xia)最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定(ding)要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾(wu)。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
得:发现。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
相辅而行:互相协助进行。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
吴兴:今浙江湖州。