译文
在(zai)金字题名的榜(bang)上,我只不过是偶然失去(qu)取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿(qing)将相。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀(xi)廖。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
张(zhang)旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣(sheng)。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
成万成亿难计量。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
傥:同“倘”,假使,如果。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。