译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣(yi)裳。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨(yang)柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢(huan)情已化作残云断雨,一场春梦(meng),了封锁痕迹,都是虚幻(huan)无凭。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳(jia)节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝(chao)留下的坟墓和宫阙。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
注释
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
(40)耀景:闪射光芒。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)