译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的(de)商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死(si)后无需(xu)留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双(shuang)巧手而为。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守(shou)节操,家中只有破屋数间。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警(jing)戒而彷徨!
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
求:要。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
57. 涂:通“途”,道路。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。