译文
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
萋萋马嵬(wei)坡下,荒(huang)凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自(zi)此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
心中摇荡(dang)每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦(meng)中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
③一何:多么。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
18.以为言:把这作为话柄。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
⑦离:通“罹”,遭受。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。