译文
快进入楚国郢都的修门(men)。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得(de)了。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做(zuo)官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹(dan)奏(zou)不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⑶春草:一作“芳草”。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。