译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
今朝离去永不能回返家园,犹听她(ta)再三劝我努力加餐。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只(zhi)是他迎合了赵构的心意而已。
军(jun)队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
我本是像那个接舆楚狂人,
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
身有病(bing)少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
你一到庐山屏风叠,就可以(yi)手摇白玉鞭和腾空道长一起(qi)乘鹤飞天了。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
其一
注释
1、箧:竹箱子。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
[4]把做:当做。
(12)旦:早晨,天亮。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
⑽鞠:养。
乡信:家乡来信。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。