译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
只有击打石头,才会有火花;如果不(bu)击打,连一点儿烟也不冒出。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音(yin)。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
酿造清酒与甜酒,
江流波涛九道如雪山(shan)奔淌。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢(ne)?
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌(yong)。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
(11)若:如此。就:接近,走向。
⑸狺狺:狗叫声。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。