译文
滚滚黄河水包围着长安(an),河上秋风阵阵,有几行大雁(yan)飞过。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
大水淹没了所有大路,
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律(lv)规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之(zhi)功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
世上万事恍如(ru)一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹(chui)动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
原以为咱(zan)们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
9.策:驱策。
⑸赵张:赵鼎和张俊。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
(26)潇湘:湘江与潇水。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。