译文
金石可镂(lòu)
夜深人散客舍静(jing),只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)(de)(de)(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不(bu)尽。
身(shen)穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝(chao)代交替,战争残酷,白骨满地。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
27、以:连词。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
亲:亲近。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。