译文
丙辰年的(de)中秋节,高兴(xing)地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷(leng)。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是(shi)在人间。
一(yi)有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破(po)了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
古(gu)人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头(tou)草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
17. 则:那么,连词。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
明察:指切实公正的了解。
(3)《宋书》:天子所御驾六,其余副车皆驾四。按《尚书》称:朽索御六马。《逸礼·王度记》曰:天子驾六。袁盎谏汉文驰六飞。魏时天子亦驾六。六龙之义本此。鲍照诗:“千岩盛阻积,万壑势顺索。”
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。