译文
今日送你(ni)归山,我的心和江水一起(qi)陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
而我如卫公之(zhi)鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
北京一带气候寒冷(leng),花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮(yin)酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
寂静的前庭空(kong)无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
3.亡:
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
聚:聚集。
⑷奴:作者自称。
⑶柱:定弦调音的短轴。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。