译文
整夜都非常欢乐,直到(dao)拂晓才告别回家。
魂啊不要去(qu)南方!
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的(de)山谷中,秋风萧(xiao)瑟冷清,残阳斜照在(zai)大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙(xian)法的途径?
请问春天从这去,何时才进长安门。
仓皇中我伸手把琴遮(zhe)挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站(zhan)旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
25尚:还,尚且
⑨尨(máng):多毛的狗。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
夙昔:往日。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。