译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火(huo),如今宝篆香已经(jing)燃烧殆尽。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄(huang)昏你还想要去哪里?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细(xi)柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少(shao)骑着飞奔的白马,日日寻(xun)花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
魂啊不要去北方(fang)!
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆(kun)明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
255、周流:周游。
⒂戏谑:开玩笑。
16.余:我
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
(16)特:止,仅。
18.为:做