译文
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因(yin)为有祸就躲(duo)避、有福就上前迎受吗?
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期(qi)?
我与野(ye)老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说(shuo)不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
檐(yán):屋顶伸出的部分。
将:将要。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
与:给。.