首页 古诗词 新年

新年

金朝 / 马鸣萧

富贵情还在,相逢岂间然。绨袍更有赠,犹荷故人怜。
朱崖云梦三千里,欲别俱为恸哭时。"
自昔仰高步,及兹劳所钦。郢歌叨继组,知己复知音。"
叹老堪衰柳,伤秋对白苹.孤楼闻夕磬,塘路向城闉。"
"清政过前哲,香名达至尊。明通汉家籍,重识府公恩。
出尘閟轨躅,毕景遗炎蒸。永愿坐长夏,将衰栖大乘。
"凫舄旧称仙,鸿私降自天。青袍移草色,朱绶夺花然。
桑柘叶如雨,飞藿去裴回。清霜大泽冻,禽兽有馀哀。
末四句云云,亦佳)"
"昔喜三身净,今悲万劫长。不应归北斗,应是向西方。
"昔余涉漳水,驱车行邺西。遥见林虑山,苍苍戛天倪。
不改周南化,仍分赵北忧。双旌过易水,千骑入幽州。
东行万里堪乘兴,须向山阴上小舟。"
遂性同渔父,成名异鲁连。篙师烦尔送,朱夏及寒泉。"
刈葵莫放手,放手伤葵根。阿翁懒惰久,觉儿行步奔。
妙誉期元宰,殊恩且列卿。几时回节钺,戮力扫欃枪。
别后天涯何所寄,故交惟有袖中书。"


新年拼音解释:

fu gui qing huan zai .xiang feng qi jian ran .ti pao geng you zeng .you he gu ren lian .
zhu ya yun meng san qian li .yu bie ju wei tong ku shi ..
zi xi yang gao bu .ji zi lao suo qin .ying ge dao ji zu .zhi ji fu zhi yin ..
tan lao kan shuai liu .shang qiu dui bai ping .gu lou wen xi qing .tang lu xiang cheng yin ..
.qing zheng guo qian zhe .xiang ming da zhi zun .ming tong han jia ji .zhong shi fu gong en .
chu chen bi gui zhu .bi jing yi yan zheng .yong yuan zuo chang xia .jiang shuai qi da cheng .
.fu xi jiu cheng xian .hong si jiang zi tian .qing pao yi cao se .zhu shou duo hua ran .
sang zhe ye ru yu .fei huo qu pei hui .qing shuang da ze dong .qin shou you yu ai .
mo si ju yun yun .yi jia ..
.xi xi san shen jing .jin bei wan jie chang .bu ying gui bei dou .ying shi xiang xi fang .
.xi yu she zhang shui .qu che xing ye xi .yao jian lin lv shan .cang cang jia tian ni .
bu gai zhou nan hua .reng fen zhao bei you .shuang jing guo yi shui .qian qi ru you zhou .
dong xing wan li kan cheng xing .xu xiang shan yin shang xiao zhou ..
sui xing tong yu fu .cheng ming yi lu lian .gao shi fan er song .zhu xia ji han quan ..
yi kui mo fang shou .fang shou shang kui gen .a weng lan duo jiu .jue er xing bu ben .
miao yu qi yuan zai .shu en qie lie qing .ji shi hui jie yue .lu li sao chan qiang .
bie hou tian ya he suo ji .gu jiao wei you xiu zhong shu ..

译文及注释

译文
如(ru)果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的(de)斑斑泪痕吧。
湖光山影相互映照泛青光。
这次出游虽然(ran)淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人(ren),真的走远了。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
  后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲(jiang)佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公(gong)务装满了胸(xiong)怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
  平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
其曲(qu第一声)中(zhòng)规

注释
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
此:这。
贤:胜过,超过。
⑨任:任凭,无论,不管。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。

赏析

  这首《《咏荔枝》丘浚 古诗》诗看似寻常却奇兀,正确理解“可怜”一句,是准确把握全诗寄托所在的关键。一般人都把“可怜”理解为“哀怜”,那不但是对诗人匠心的隔阂,更是对诗人襟抱的无知,丘浚从小就胸怀“遥从海外数中原”(《五指山》)、“应须一口吸江湘”(《海》)的雄心大志,对生在海南长在海南充满着自豪和自信,没有丝毫的自卑,绝不会作怨天怨地的可怜相。他志大才大,深受时人器重推荐,使他少年得志,一路春风得意,从一介书生做到中央高级长官。绝不会有怀才不遇的天涯沦落人的失落感。
  金陵自三国东吴以来,连续是好几个朝代的首都,在帝王将相的经营下,它的繁华程度和消费水平达到了顶点。东晋在这里(li)定都以后,建造清暑殿,重楼复道,是夏天乘凉的好地方。南朝宋修驰道,一直通到玄武湖,长达十余里。凤凰山上有凤凰楼,覆舟山下有乐游苑,从山南到山北,排列着大大小小的宫观台榭。南朝齐诗人谢眺作诗说:“江南佳丽地,金陵帝王洲。”可见它在当时人们心目中的地位。
  由于意象的直接呈示及其跳跃式的组合,意象之间不必用虚词连接,也省略了交代、解释、联系的笔墨,使这首诗显得格外凝炼简约,言少而意丰。诗中(shi zhong)用词准确、新鲜、奇峭。如“紫钱斜”的“斜”字,真实地写出诗人俯视石阶见到紫色苔藓斜复于断石上的直觉印象,“点”字则大胆地传达了诗人的主观幻觉。中间两联,用暗淡的“朱”、深浓的“紫”同明亮夺目的“玉”色“银”光相互映衬,也体现李贺诗歌色彩冷艳的特色。
  这首诗写诗人对盛衰兴败的深沉感慨。朱雀桥和《乌衣巷》刘禹锡 古诗依然如故,但野草丛生,夕阳已斜。荒凉的景象,已经暗含了诗人对荣枯兴衰的敏感体验。后二句藉燕子的栖巢,表达作者对世事沧桑、盛衰变化的慨叹,用笔尤为曲折。此诗为刘禹锡著名的咏史诗《金陵五题》中的第二首。
  “在山泉水清,出山泉水浊。侍婢卖珠回,牵萝补茅屋。”这几句似悲似诉,《佳人》杜甫 古诗自言自誓,有矜持慷慨、修洁端丽之意。同时,可见《佳人》杜甫 古诗居家环境的简陋清幽,生活的清贫困窘。浦起龙评论说:“这二句,可谓贞士之心,化人之舌,建安而下无此语也。”它出自《诗经·小雅·四月》:“相彼泉水,载清载浊。”但在这首诗中,有多种解释,都有一定的道理。或以新人旧人为清浊,或以前华后憔为清浊,或以在家弃外为清浊,或以守贞为清、改节为浊。还有人认为:《佳人》杜甫 古诗以泉水自喻,以山喻夫婿之家,意思是妇人为夫所爱,世人便认为她是清的;为夫所弃,世人便认为她是浊的。另一种解释是《佳人》杜甫 古诗怨其夫之辞。人处空谷幽寂之地,就像泉水在山,没有什么能影响其清澈。《佳人》杜甫 古诗的丈夫出山,随物流荡,于是就成了山下的浊泉。而她则宁肯受饥寒,也不愿再嫁,成为那浊泉。这就像晋代孙绰《三日兰亭诗序》所说的那样:“古人以水喻性,有旨哉斯谈!非以停之则清,混之则浊邪?情因所习而迁移,物触所遇而兴感。”
  至此,就表现出这首诗的立意与匠心了。诗中写韬略,写武功(gong),只是陪衬,安邦治国才是其主旨。所以第一句就极可玩味,“知国如知兵”,“知国”为主,“知兵”为宾,造语精切,绝不可前后颠倒。“知国”是提挈全诗的一个纲。因而一、二段写法相同:先写军事才能,然后一转,落到治国之才。诗入突出父兄的这一共同点,正是希望范德孺继承其业绩,因而最后一段在写法上也承接上面的诗意:由诸将的思军功转为期望安边靖国,但这一期望在最后却表达得很委婉曲折。尽管如此,联系上面的笔意可知,如果直白说出,反嫌重复浅露,缺乏蕴藉之致。
  诗的前四句摹写《竹》李贺 古诗之形状,但写的角度却极富于变化:一、二句一俯一仰,一是下写《竹》李贺 古诗子入水之态,一是上写《竹》李贺 古诗笋抽空之影,这是直接写《竹》李贺 古诗;三、四句写笋径露华、霜根苔色、是以露、苔衬《竹》李贺 古诗,是间接写《竹》李贺 古诗。但是不管是直接写还是间接写,都并非出于悬空虚拟,而是实实在在的情景和境地,是诗人置身其间的观察、摹写。他低头看见了水中的文《竹》李贺 古诗,微光摇曳,斑驳可爱;抬头望见了绿色的《竹》李贺 古诗影,《竹》李贺 古诗影凌空而上,充溢着春天的勃勃生机。这似乎是一个清新的早晨,诗人从《竹》李贺 古诗林掩映的小路走过,《竹》李贺 古诗笋上还挂着亮晶晶的露珠儿,带着粉霜的《竹》李贺 古诗根也快要被青青的苔藓遮盖了。多么幽雅的境地!多么可爱的翠《竹》李贺 古诗!这是诗人所熟悉的土地上的《竹》李贺 古诗林——故里昌谷(今属河南宜阳)的《竹》李贺 古诗子。据河南宜阳县委宣传部《李贺故里调查》报告上说,“今昌谷村名虽无”,但这一带的村子大都“绿《竹》李贺 古诗成园,较大之《竹》李贺 古诗园即有一百多亩”(转引自钱仲联《李贺年谱会笺》),由此可以想见当地《竹》李贺 古诗林盛况,李贺自己也在诗中多次提到它:“舍南有《竹》李贺 古诗堪书字”(《南园》)、“《竹》李贺 古诗香满凄寂,粉节涂生翠。……《竹》李贺 古诗薮添堕简,石矶引钩饵。……柳缀长缥带,篁掉短笛吹。”(《昌谷诗》)而且,除了这首《《竹》李贺 古诗》诗外,还有一组诗——《昌谷北园新笋四首》——专咏故里之《竹》李贺 古诗,其中一首云:“斫取青光写楚辞,腻香春粉黑离离。无情有恨何人见?露压烟啼千万枝。”这都可以证明这首《《竹》李贺 古诗》诗所吟咏的为昌谷之《竹》李贺 古诗无疑,因为在这里,李贺才更可能如此从容安闲地去欣赏它。“抽空”,形容《竹》李贺 古诗子劲直挺拔上长的状态,也就是《昌谷北园新笋四首》诗中所说的“更容一夜抽千尺”或“笛管新篁拔玉青”之意。“霜根”,并非《竹》李贺 古诗根上真的有霜,而是指《竹》李贺 古诗根上结的白色粉末,有如寒霜,即《昌谷北园新笋四首》里“腻香春粉黑离离”的“春粉”。这四句诗不但写出了《竹》李贺 古诗子的劲直潇洒,也写出了环境的幽雅迷人。
  末句“行到安西更向西”,宕开诗笔,另拓诗境,表现天地本自无边无涯,地外仍有地,天外仍有天,过了大漠还在向西方延伸,以见天地之末“尽”。这一收尾也许另有一层意思,如李益的《征人歌》所说:“塞外征行无尽日”,虽然已经抵达安西,征行还不会结束。
  唐代宗永(zong yong)泰元年(765),杜甫出蜀东下,途经忠州,特地前去观览大禹古庙。首联巧妙地点出了游览的地点和时令。秋风萧瑟之时,诗人前去游览大《禹庙》杜甫 古诗,他举目远眺,只见四周群山环抱,草木幽深,而大《禹庙》杜甫 古诗就坐落在这空旷寂静的山谷中,残阳正好斜照在大殿之上。颔联移步换景,由远及近地描写了庙宇内部的景色。大《禹庙》杜甫 古诗因位于深山之中,常年
  柳宗元26岁中博学鸿词科,步入仕途,“超取显美”,任礼部员外郎,虽是六品京官,却有资格(zi ge)参加早朝议事。现在身处逆境,成了被禁锢的囚徒,他在零陵深入民间访贫问苦,这是一般被贬斥的朝官不可能自觉做到的。所以只有把握柳宗元政治革新的进步思想本质,才能理解诗人在元和四年春深入民间之举的缘由。“凝情空景慕,万里苍梧阴”,诗的落脚点在一个“阴”字上,其实还是空望一场,但又表现诗人强烈的爱国爱民的激情,这是历史上进步文人的共同心态。
  第四首开头两句只是描写环境,人物并未出场,但景物描写中隐含着人物的感情活动。“哀筝随急管”,不只表现出急管繁弦竞逐的欢快、热烈和喧闹,也暗示出听者对音乐的那种撩拨心弦的力量的特殊感受。照一般的写法,这两句似乎应该写成“樱花永巷垂杨岸,哀筝急管相驰逐”,现在却以“何处”发问领起,先写闻乐,再写乐声从樱花盛开的深巷、垂杨飘拂的河边传出,传神地表现了听者闻乐神驰、寻声循踪的好奇心。
  此诗语极委婉,情极细腻,把儿女羞涩的情感遮掩得严严实实。诗人借用女主人公心理活动来展示其独守空房的哀怨,曲尽其妙;代写思妇心境,抒发内心空虚的痛苦,更显深刻细腻生动,流露出女主人公独守空房、思念丈夫的怨情,表现出诗人诗艺的功力。

创作背景

  韦庄生在唐帝国由衰弱到灭亡、五代十国分裂混乱的时代,一生饱经乱离漂泊之苦。黄巢攻破长安,他逃往南方,到处流浪。直到59岁,才结束了这漂泊流离的生活。这组词内容与他的流浪生活密切相关。

  

马鸣萧( 金朝 )

收录诗词 (6465)
简 介

马鸣萧 马鸣萧,字和銮,号子干,青县人。顺治丁亥进士,历官工部员外郎。有《惕斋诗草》。

春雪 / 拓跋东亚

孰云久闲旷,本自保知寡。穷巷独无成,春条只盈把。
海月低云旆,江霞入锦车。遥知太阿剑,计日斩鲸鱼。"
景深青眼下,兴绝彩毫端。笑向同来客,登龙此地难。"
"按节辞黄阁,登坛恋赤墀。衔恩期报主,授律远行师。
危梁虑足跌,峻坂忧车覆。问我何以然,前日爱微禄。
"敛版辞汉廷,进帆归楚幕。三江城上转,九里人家泊。
"君不见汉家三叶从代至,高皇旧臣多富贵。
青蝇纷营营,风雨秋一叶。内省未入朝,死泪终映睫。


定西番·紫塞月明千里 / 慕桃利

把酒宜深酌,题诗好细论。府中瞻暇日,江上忆词源。
重叙东都别,朝阴改轩砌。论文到崔苏,指尽流水逝。
秦女去已久,仙台在中峰。箫声不可闻,此地留遗踪。
无声细下飞碎雪,有骨已剁觜春葱。偏劝腹腴愧年少,
"露井桃花发,双双燕并飞。美人姿态里,春色上罗衣。
口衔丹诏出关东。蝉声驿路秋山里,草色河桥落照中。
柱穿蜂熘蜜,栈缺燕添巢。坐接春杯气,心伤艳蕊梢。
"子乔来魏阙,明主赐衣簪。从宦辞人事,同尘即道心。


武威送刘判官赴碛西行军 / 扶辰

"曙色传芳意,分明锦绣丛。兰生霁后日,花发夜来风。
"深崖无绿竹,秀色徒氛氲。时代种桃李,无人顾此君。
"廊庙之具裴施州,宿昔一逢无此流。金钟大镛在东序,
斑衣在林巷,始觉无羁束。交柯低户阴,闲鸟将雏宿。
泽国虽勤雨,炎天竟浅泥。小江还积浪,弱缆且长堤。
汉使黄河远,凉州白麦枯。因君问消息,好在阮元瑜。"
千载商山芝,往者东门瓜。其人骨已朽,此道谁疵瑕。
平地专欹倒,分曹失异同。礼甘衰力就,义忝上官通。


爱莲说 / 哈佳晨

庶将镜中象,尽作无生观。"
郁纡腾秀气,萧瑟浸寒空。直对巫山出,兼疑夏禹功。
日日江鱼入馔来。离别不堪无限意,艰危深仗济时才。
明主信英武,威声赫四邻。誓师自朔方,旗帜何缤纷。
"大贤为政即多闻,刺史真符不必分。
早归来,黄土泥衣眼易眯。"
相逢梁宋间,与我醉蒿莱。寒楚眇千里,雪天昼不开。
"丹墀列士主恩同,厩马翩翩出汉宫。奉引乘舆金仗里,


送征衣·过韶阳 / 宇文笑萱

"少读黄帝书,肯不笑机事。意犹负深衷,未免名迹累。
学谢淹中术,诗无邺下名。不堪趋建礼,讵是厌承明。
满堂凛凛五月寒。桂林蒲萄新吐蔓,武城刺蜜未可餐。
"乱后谁归得,他乡胜故乡。直为心厄苦,久念与存亡。
前轩临潓泉,凭几漱清流。外物自相扰,渊渊还复休。
夺马悲公主,登车泣贵嫔。萧关迷北上,沧海欲东巡。
抚剑感知己,出门方远辞。烟波带幕府,海日生红旗。
垂帘白角簟,下箸鲈鱼鲙。雄笔佐名公,虚舟应时辈。


咏廿四气诗·小暑六月节 / 玄雅宁

明主每忧人,节使恒在边。兵革方御寇,尔恶胡不悛。
露重蕙花落,月冷莎鸡飞。效拙惭无补,云林叹再归。"
弟妹萧条各何往,干戈衰谢两相催。
出门高视颍川儿。西游太府东乘传,泗上诸侯谁不羡。
"老夫卧稳朝慵起,白屋寒多暖始开。江鹳巧当幽径浴,
闻汝依山寺,杭州定越州。风尘淹别日,江汉失清秋。
上客钟大理,主人陶武威。仍随御史马,山路满光辉。"
檐下千峰转,窗前万木低。看花寻径远,听鸟入林迷。


高阳台·和周草窗寄越中诸友韵 / 欧阳爱宝

"汉中二良将,今昔各一时。韩信此登坛,尚书复来斯。
玉座生秋气,铜台下夕阳。泪痕沾井干,舞袖为谁长。"
"城暗更筹急,楼高雨雪微。稍通绡幕霁,远带玉绳稀。
紫燕时翻翼,黄鹂不露身。汉南应老尽,霸上远愁人。"
独立寒夜移,幽境思弥积。霜月照胆净,银河入檐白。
"极目烟霞外,孤舟一使星。兴中寻白雪,梦里过沧溟。
"楂梨且缀碧,梅杏半传黄。小子幽园至,轻笼熟柰香。
"长乐花枝雨点销,江城日暮好相邀。


子夜吴歌·春歌 / 夹谷池

"吾友吏兹邑,亦尝怀宓公。安知梦寐间,忽与精灵通。
内帛擎偏重,宫衣着更香。淮阴清夜驿,京口渡江航。
金吼霜钟彻,花催腊炬销。早凫江槛底,双影漫飘飖."
锦袖盛朱橘,银钩摘紫房。见人羞不语,回艇入溪藏。"
"峡险江惊急,楼高月迥明。一时今夕会,万里故乡情。
曲江萧条秋气高,菱荷枯折随波涛,游子空嗟垂二毛。白石素沙亦相荡,哀鸿独叫求其曹。即事非今亦非古,长歌激越捎林莽,比屋豪华固难数。吾人甘作心似灰,弟侄何伤泪如雨。自断此生休问天,杜曲幸有桑麻田,故将移往南山边。短衣匹马随李广,看射勐虎终残年。
江城昨夜雪如花,郢客登楼齐望华。夏禹坛前仍聚玉,西施浦上更飞沙。帘栊向晚寒风度,睥睨初晴落景斜。数处微明销不尽,湖山清映越人家。
桃花色似马,榆荚小于钱。单父闻相近,家书早为传。"


青杏儿·风雨替花愁 / 第五攀

贫交此别无他赠,唯有青山远送君。"
墙东有隙地,可以树高栅。避热时来归,问儿所为迹。
虎牙铜柱皆倾侧。巫峡阴岑朔漠气,峰峦窈窕谿谷黑。
凤辇栖岐下,鲸波斗洛川。量空海陵粟,赐乏水衡钱。
士苦形骸黑,旌疏鸟兽稀。那闻往来戍,恨解邺城围。
扶病垂朱绂,归休步紫苔。郊扉存晚计,幕府愧群材。
汀洲寒事早,鱼鸟兴情新。回望山阴路,心中有所亲。"
直讶杉松冷,兼疑菱荇香。雪云虚点缀,沙草得微茫。


韩碑 / 苍恨瑶

乱后居难定,春归客未还。水生鱼复浦,云暖麝香山。
元帅归龙种,司空握豹韬。前军苏武节,左将吕虔刀。
王室仍多故,苍生倚大臣。还将徐孺子,处处待高人。"
相劝早旋归,此言慎勿忘。"
幅巾鞶带不挂身,头脂足垢何曾洗。吾兄吾兄巢许伦,
文章日自负,吏禄亦累践。晨趋阊阖内,足蹋宿昔趼。
"巉巉小山石,数峰对窊亭。窊石堪为樽,状类不可名。
谁言世缘绝,更惜知音旷。莺啼绿萝春,回首还惆怅。"