译文
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿(er)飞离,一(yi)去无痕迹。试问蔷薇(wei)花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬(zang)了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有(you)谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽(you)暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
势利(li)二字引起了诸路军的争夺(duo),随后各路军队之间就自相残杀起来。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
残:凋零。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
7、莫也:岂不也。
[34]少时:年轻时。