译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我好比知时应节的鸣虫,
然而刘裕的儿子刘义隆好大(da)喜功,仓促北伐(fa),却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已(yi)经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢(chao)居于云松。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执(zhi)狼毫写在了名纸剡藤。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般(ban)的嘤嘤鸣叫。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
93、夏:指宋、卫。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。