译文
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我坐在窗(chuang)前,可以望见(jian)西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
可叹立身正直动辄得咎,
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
当(dang)时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
唉!人本(ben)来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名(ming)利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都(du)是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
蹻(jué)草鞋。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。