译文
先生(sheng)(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱(bao)恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服(fu)务有才者纷纷出来。
惭愧呀(ya)我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自(zi)身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒(han)秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
多谢老天爷的扶持帮助,
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
注释
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
89熙熙:快乐的样子。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。