译文
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到(dao)了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他(ta)们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林(lin)间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦(bang)的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏(pian)学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
天津桥(qiao)下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
雉:俗称野鸡
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
劲:猛、强有力。读jìng。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
眉州:地名,今四川省眉山一带。