译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
“不(bu)要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合(he)我心意。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿(lv)萍颜色转深。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
明月照向(xiang)城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知(zhi)音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安(an)慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀(huai)抱。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
3.轻暖:微暖。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。